Крым готовится к внедрению региональных языков

Сегодня Верховный совет Крыма на внеочередной сессии поручил Совету министров автономии до 10 октября этого года «подготовить и внести на рассмотрение парламента республики предложения по реализации в Крыму закона о языках», а также провести разъяснительную работу среди крымчан об основных положениях этого закона, сообщает «КоммерсантЪ.Украина».

Кроме того, органам местного самоуправления и райгосадминистрациям рекомендовано разработать и внедрить мероприятия по реализации положений закона о языках. За это решение проголосовали 80 депутатов из 88-ми зарегистрированных в зале.

Выступая не сессии, спикер Верховного совета Владимир Константинов заявил, что принятый закон «расширяет полномочия органов местного самоуправления в языковой сфере, обеспечивает реализацию в Украине основных демократических свобод и прав человека». Он пообещал: «Партия регионов и далее будет настойчиво и последовательно добиваться придания русскому языку статуса второго государственного!».

Тем временем премьер-министр Крыма Анатолий Могилев после сессии заявил, что на полуострове региональный статус получат, вероятно, два языка – русский и крымскотатарский. Но для того, чтобы закон имплементировать на территории автономии, сказал он, «необходимо провести ряд организационных мероприятий». В частности господин Могилев выступил с инициативой провести широкое общественное обсуждение по данному вопросу с привлечением всех национальных сообществ.

Игорь Ливанов
Первый заместитель председателя Меджлиса крымскотатарского народа, депутат крымского парламента Рефат Чубаров уже успел заявить, что с октября будет говорить на сессиях на трех языках: «Верховный совет Крыма я прошу обеспечить переводчиками журналистов и тех, кто не понимает языков». В ответ услышал от депутата-»регионала»: «То, что вы депутат, еще не означает, что вы можете указывать, когда здесь должны быть переводчики».

Отметим, что в Меджлисе неоднократно высказывались против языкового закона. «Для нас этот закон неприемлем. Мы рассматриваем себя как коренной народ Украины, и ситуация с крымскотатарским языком не должна зависеть от численности (его носителей)», — заявил глава Меджлиса Мустафа Джемилев, сразу после принятия закона в парламенте (см. «Ъ» от 4 июля). По его мнению, если русский язык получит особый статус в регионах Украины, то в этнических украинцев не будет стимула изучать родной язык.

Напомним, закон «Об основах государственной языковой политики», подписанный президентом Виктором Януковичем 8 августа (см. «Ъ» от 8 августа), предполагает придание регионального статуса тому языку, на котором говорит не менее 10% населения региона.